Όπως και στο προηγούμενο άρθρο μου σχετικά με την ανακάλυψη του νέου Stuxnet-like worm με το όνομα Duqu ενδιαφέρον παρουσιάζει και το άρθρο του Jeff James το οποίο δημοσιεύθηκε στις 19/10/2011 και ώρα 12:14μμ στον ιστότοπο www.windowsitpro.com το οποίο παρουσιάζει επιπλέον πληροφορίες σχετικά με το νέο worm. Ζητώ και πάλι την κατανόησή σας, αλλά πιστεύω ότι το συγκεκριμένο άρθρο δεν προσφέρεται για μετάφραση και για τον λόγο αυτό το παραθέτω αυτούσιο στην Αγγλική γλώσσα.

In June 2010, security experts, analysts, and software providers were
warning IT managers about Stuxnet, a new computer worm that was
spreading rapidly over the internet. Stuxnet was distributed by Windows
machines, and the intent of the worm wasn't immediately clear. After a
few months it was revealed that the vast majority of Stuxnet infections
were in Iran, and Stuxnet seemed to have been specifically targeting the
Siemens industrial control equipment used in the Iranian nuclear
program.

German security expert Ralph Langner was interviewed by NPR reporter Tom Gjelten
earlier this year about Stuxnet, and Gjelten reported that Langner told
him that the worm was so complex and sophisticated that it was "almost
alien in design" and believed that only the United States had the
resources required to create Stuxnet and orchestrate the attack. As more
details emerged, it became clear that Stuxnet was likely developed by
either Israeli or American intelligence agencies in an attempt to impede
Iran's nuclear program.

Both Israeli and American security
officials have sidestepped questions about their involvement, but Gary
Samore, White House Coordinator for Arms Control and Weapons of Mass
Destruction, stated at a December 2010 conference on Iran that "we're
glad they [the Iranians] are having trouble with their centrifuge
machine and that we – the US and its allies – are doing everything we
can to make sure that we complicate matters for them." [source: NPR’s Need to Know]

Now security researchers from Symantec have revealed that they've discovered a new Stuxnet-like worm called W32.Duqu that shares much of the same code with Stuxnet. Symantec's Security Research blog posted details about Duqu yesterday:

According to Symantec, Duqu also functions as a
keylogger designed to "capture information such as keystrokes and
system information" but lacks the specific code related to "industrial
control systems, exploits, or self-replication." Symantec's research
team believes that Duqu is collecting information for a possible future
attack, and seem to point the finger at the original creators of
Stuxnet, since the creators of Duqu seem to have direct access to
Stuxnet source code:

The arrival of Stuxnet signaled that
cyberattacks have entered a new phase, with nation states and
professional, highly-skilled programmers helping elevate cyberwarfare to
a new, more sophisticated (and dangerous) level. Microsoft Technical
Fellow Mark Russinovich offers up a fictional account of what can happen
when terrorist groups turn to cyberwarfare in his novel Zero Day, and it's a chilling preview of what the future of warfare could look like.

While
many fingers are pointing at U.S. and Israeli intelligence service for
creating Stuxnet – and possibly Duqu -- what happens when a hostile
nation or well-organized terrorists develop the same level of
cyberwarfare capability? Questions like these are undoubtedly keeping IT
security professionals and experts at government security agencies
awake at night.

For more technical information on the Duqu worm, see Symantec’s W32.Duqu: The Precursor to the Next Stuxnet whitepaper [PDF] and a Symantec post that provides additional Duqu technical details.

What
are your thoughts on Stuxnet and Duqu worms? Let me know what you think
by adding a comment to this blog post or starting up a conversation on Twitter.